译文
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时(shi)空,飞落到当年范蠡的小船上。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏(shu)远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒(nu),终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
早(zao)(zao)晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑵求:索取。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
空翠:指山间岚气。