译文
和我一起携手同(tong)游的好(hao)友中,有些已先飞黄腾达了。
旅途在(zai)青(qing)山外,在碧绿的江水前行舟。
香烟袅袅,梦魂恢依。天(tian)涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
己巳年三月写此文。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思愁。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
聚散:离开。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
蛰:动物冬眠。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
4. 许:如此,这样。
(13)春宵:新婚之夜。