译文
少年时代,一旦春天(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪流到天明。
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日(ri)要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
(5)以:用。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
4 之:代词,指“老朋友”
貌:神像。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
明年:第二年。