译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去(qu)求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句(ju)话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
细雨止后
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。