译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
你既然(ran)已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
6、贱:贫贱。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⒃濯:洗。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⒁殿:镇抚。