译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离(li)别家乡后彼此的境况。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍(shu)城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚(hou)有三丈,这个时(shi)候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
老百姓空盼了好几年,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依(yi)靠。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明(ming)又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被(bei)我的相思情怀染遍了。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
旅:客居。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。