译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的(de)人遇到春天还能有几次?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是(shi)水中的沙洲。
啊,哪一个(ge)能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆(fu)盖着美丽的水池。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了(liao)一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
春风(feng)中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。