译文
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
道上露水湿漉漉,难道不(bu)想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
还有眼睛直长的豺狼,来(lai)来往往群奔争先。
晚上还可以娱乐一场。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
这都是战骑以一胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚(chu)地客家人那样不再返家回乡。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
(32)无:语助词,无义。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
100、结驷:用四马并驾一车。
(44)柔惠:温顺恭谨。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。