译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
上有挡住太(tai)阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
诸侯征战数百年,天地旋转,日(ri)月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
朽木不 折(zhé)
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
清风时时摇着它的枝条,潇洒(sa)终日是多么惬意。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西(xi)入秦。
卤鸡配上大龟熬的肉(rou)羹,味道浓烈而又脾胃(wei)不伤。
注释
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。