译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你归来豪气不改(gai),终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样(yang)将灵龟钓离大海?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
魂魄归来吧!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭(ling)依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀(yao)过前朝的那轮,可是它又是从哪里(li)飞来的呢?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深(shen)渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
⑤盛年:壮年。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑸扁舟:小舟。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。