译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
夏天四月(yue)初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我(wo)们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能(neng)回晋国执政。但是(shi)秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭(gong)敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⒇介然:耿耿于心。
足脚。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。