译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人(ren)难以穿着。
年华老去我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天(tian)的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为(wei)人正直(zhi)能感应灵通?
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光(guang)辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢(ne)?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
3.湘:湘江,流经湖南。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
20.自终:过完自己的一生。
8、钵:和尚用的饭碗。