译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
振动锡杖走入荒地,不(bu)免以涧水果腹,饥饿难忍。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此(ci)这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充(chong)满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
修禊的日子快到了,如今(jin)正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
急流使(shi)得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过(guo)的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖(qi)宿。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
11)公:指钱若赓(gēng)。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。