译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小(xiao)女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归(gui)来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
车旁(pang)再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能(neng)打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(16)对:回答