译文
我(wo)这样的人(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
怀王的长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流(liu)放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情况。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
36. 以:因为。
32.遂:于是,就。