译文
涂抹眉嘴间(jian),更比织布累。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却(que)没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学(xue)宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表(biao)议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座(zuo)的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑷空:指天空。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑼本:原本,本来。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。