译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
今日又开了几朵呢(ne)?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮(ju)水的长长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
绿树葱郁浓阴夏(xia)日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
竟夕:整夜。
13、豕(shǐ):猪。