译文
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面(mian):圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防(fang)御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不(bu)可能将它当做宝的。”
但到了(liao)这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样(yang)孑然无助。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
④内阁:深闺,内室。