译文
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
在一个(ge)柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香(xiang)气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
机会来临且迎合，暂时栖身登仕途。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退隐了再享受这种园林之乐，能(neng)(neng)办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
一百个老百姓当中只不过剩下(xia)一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知(zhi)道已经不能拯救自身，一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天(tian)子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
岁月蹉跎，不得人意，驱骑马儿来到贵乡。
“家族聚会人都到齐，食品丰富多种多样。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
唉呀，我那几个情投意合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
项脊生说：巴蜀地方有个名叫清的寡妇，她继承了丈夫留下的朱砂矿，采矿获利为天下第一，后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备(bei)与曹操争夺天下，诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时，世人又怎么能知道他们呢？我今天居住在这破旧的小屋里，却自得其乐，以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人，恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧！
注释
50、璇玑：玉饰的测天仪器。
⒄致死：献出生命。
眉州：地名，今四川省眉山一带。
⑸清阴：形容苍劲葱茏的样子。
（48）班：铺设。
⑴把酒：端着酒杯。
⑼白芷：伞形科草本植物，高四尺余，夏日开小白花。
16.匡衡：字雅圭，汉朝人。抗疏：指臣子对于君命或廷议有所抵制，上疏极谏。