译文
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们(men)都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤(gu)独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
让我像白鸥出(chu)现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
一曲(qu)终了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰(hong)鸣好像撕裂了布帛。
(如此得意之下)仰头享受(shou)春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
③上春:指孟春,春季的第一个月。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑦地衣:即地毯。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。