译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
还有三只(zhi)眼(yan)睛的虎头怪,身体像牛一样壮(zhuang)硕。
假舆(yú)
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词(ci)人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪(xu)还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎(jian)熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽(you)幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭(mie)吴失策功未就。
注释
(2)层冰:厚厚之冰。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
4.宦者令:宦官的首领。
南浦:泛指送别之处。
②乞与:给予。