译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人(ren)仆隶和(he)他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家(jia)中。我有在浙江做官的科(ke)举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
20.入:进入殿内。
【诏书切峻,责臣逋慢】
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。