译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的(de)人。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚(yi)着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭(wei)之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
修炼三丹和积学道已初成。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因(yin)镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
云雾蒙蒙却把它遮却。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
35、道:通“导”,引导。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。