译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)柳阴里。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
感觉到娥皇女英二妃(fei)哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
床(chuang)头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田(tian),却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登(deng)楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首(shou)豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(20)出:外出
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
靧,洗脸。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。