译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑(sang)林中放声歌(ge)唱。
北方到达幽陵之域。
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
汤和饭一(yi)会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡(du)口憩息歇累。
巍峨四岳是(shi)大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
有一天能够(gou)功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
魂魄归来吧!
仰看房梁,燕雀为患;
闲时观看石镜使心神清净,
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑤当不的:挡不住。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
53.衍:余。