译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
天(tian)津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州(zhou)。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客(ke)的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
世路艰难,我只(zhi)得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
(20)溺其职:丧失其职。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。