译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
女子变成了石头,永不回首。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好(hao)不威风。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
商贾在(zai)白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。