译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全(quan)是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
早上敲过豪富的门,晚上追随(sui)肥马沾满灰尘。
肌(ji)肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡(yi)心旷。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩(tan)上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
今天终于把大地滋润。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⒆将:带着。就:靠近。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
旋:归,回。