译文
那齐云、落星两楼,高(gao)是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不(bu)是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意(yi)作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路(lu)转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
16.济:渡。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。