译文
我虽已年老体(ti)衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
金石可镂(lòu)
山峦峭立高跨于空中(zhong),高峻的上峰深幽邃密。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用(yong)荷花把下裳织就。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
天地(di)尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
期行: 相约同行。期,约定。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。