译文
夏天已(yi)过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我(wo)(wo)独倚在小楼东边的栏杆。
可惜(xi)(xi)心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱(ai)。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
②历历:清楚貌。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
12.唯唯:应答的声音。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士