译文
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚(fu)、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
“过去先王的教诲,即(ji)使认真遵行还恐怕有所差池。像(xiang)这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(16)惘:迷惘失去方向。
辋水:车轮状的湖水。
⑺雪:比喻浪花。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(2)将行:将要离开(零陵)。
方:正在。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。