译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像(xiang)玉盘那样洁白晶莹。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪(xue)一样高洁冰清。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相(xiang)思到天明,如果有梦的话,如何思念?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
听说岭南太守后堂深院,吹笛(di)歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩(cai)、树梢间。为了赵(zhao)使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
②已:罢休,停止。
略:谋略。
⒀幸:庆幸。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑼夕:傍晚。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。