译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
冰雪堆满北极多么荒凉。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不(bu)知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那(na)上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起(qi)一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身(shen)水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
要归隐请别买(mai)沃洲名山,那里是世人早知的去处。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
(11)式:法。
酿花:催花开放。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
②秣马:饲马。