译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼(long)罩江面,给人带来深深的(de)(de)愁绪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
在天北门持斧而能(neng)勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲(bei)伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑸麻姑:神话中仙女名。