译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太(tai)子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军(jun)队竟然(ran)狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
长庆三年八月十三日记。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂(tang)。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
(38)番(bō)番:勇武貌。
20、赐:赐予。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。