译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
拉开弓如满月左(zuo)右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
品(pin)德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤(zhou)。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去(qu),只能拔下玉钗在回阑轻叩。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
园林中传出鸟(niao)儿婉转的叫声,
注释
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
[6]因自喻:借以自比。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。