译文
洞房里昨夜花烛彻夜通(tong)明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
可以四海翱翔后,(你)能(neng)将它怎么样?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
沿着(zhuo)弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲(qin)信可千万不能派他坚守此地!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁(jie),纤尘皆无。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
181、尽:穷尽。
丁宁:同叮咛。
⑷扁舟:小船。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(55)资:资助,给予。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。