译文
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家(jia)中 。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
浓浓一片灿烂春景,
多病(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语(yu)不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残(can)阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑶落:居,落在.....后。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。