译文
谋取功名却已不成。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美(mei)酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
把鸡赶上了树端,这才听到有(you)人在敲柴门。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩(yan)饰自己的缺点,(护住自己的无(wu)知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只(zhi)能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠(zhong)诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力(li),想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
(11)遏(è):控制,
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
13.特:只。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑽畴昔:过去,以前。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;