译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
秋风从函谷(gu)关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
黄(huang)昏杂草丛生的园中鸟照(zhao)飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭(ting)。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接(jie)受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬(ji)姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(22)屡得:多次碰到。
是:这。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。