译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
楚山(shan)高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色(se)氤氲,碧波荡漾。春风(feng)浩荡,我的内心也是随之(zhi)激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开(kai)放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江(jiang)上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉(yu)钗在回阑轻叩。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑧恒有:常出现。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
得:懂得。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。