译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以(yi)看见白帝城彩(cai)云缭绕,如在(zai)云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
国有(you)骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当(dang)的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
32、甫:庸山甫。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。