译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美(mei)人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又(you)回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
皮肤很白净,口齿更伶俐。
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
扬子驿盖在(zai)树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然(ran)纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候(hou)。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。