译文
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔东西。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
满怀忧愁(chou)辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动了河山。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼(lou)之外,传出秋千少女的欢愉之声。
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋檐。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
三反,先后多次往返。反,同“返”。
云:说
风兼雨:下雨刮风。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
⑵道:一作“言”。
遥:远远地。