译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解(jie)我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正(zheng)是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大(da)族的狭隘利益打算!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
注释
(18)壑(hè):山谷。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。