译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回(hui)家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
兴庆宫和甘(gan)露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
提着篮忘了采(cai)叶,昨夜又梦到渔阳。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
且:又。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
6、鼓:指更鼓。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。