译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学(xue)者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
在武帝祠前的乌云将要消(xiao)散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必(bi)爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑻怙(hù):依靠。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。