译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中(zhong)的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
残月西落,翡翠绣(xiu)屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
将军仰天大笑,把射中的有着五(wu)色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
如:如此,这样。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。