译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中(zhong)饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂(chui),浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺(tiao),见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦(jin)标归来。
到处都可以听到你的歌唱,
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我想排解紧紧缠绕的愁怨(yuan),可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(2)凉月:新月。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
3.隶:属于。这里意为在……写着
23沉:像……沉下去
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”